English translation for "faire plonger"

v. dive

Example Sentences:

	1.	The adjective gaulois (Gallic) is still sometimes used when a French person wants to stress some idiosyncrasies of the French people entrenched in history, such as nos ancêtres les Gaulois ("our ancestors the Gauls"), a phrase sometimes used in French when one wants to assert his own identity. L'adjectif gaulois est encore parfois utilisé lorsqu'une personne désire appuyer des éléments qu'elle considère comme ancrés dans l'histoire française, comme nos ancêtres les Gaulois, une expression typique du roman national, caractérisant la volonté de faire plonger les racines de la nation française jusqu'à l'Antiquité.
	2.	Can we leave industrial and economic development strategies and thousands of jobs in the hands of a corrupt shareholder who is capable of sinking the prestige , buying some profitable gems within metaleurop , and leaving a region with unacceptable pollution? peut-on laisser des stratégies industrielles et de développement économique , des milliers d'emplois entre les mains d'un actionnaire véreux , capable de faire plonger le prestige , de racheter des petits bijoux rentables à l'intérieur du groupe metaleurope , et de laisser une région dans une situation de pollution inadmissible ?
	3.	As the commander had not seen anyone at the command post, and the accident occurred when the order was given to start the diesel motors, the commission concluded on 13 July that an "unexpected, rapid and general opening of the purges" had flooded the ballast tanks with water, which rendered the submarine heavy and sank her. Comme le commandant n'a vu personne au poste de commande et que l'accident s'est produit alors qu'on venait d'ordonner la mise en route des moteurs Diesel, la commission a conclu le 13 juillet à une ouverture « inopinée, rapide et générale des purges » qui permettent de remplir les ballasts d'eau, ce qui a pour effet d'alourdir le sous-marin et de le faire plonger.
	4.	Westerly winds bring the warm air currents into the Baltic areas and to the country's shores, moderating winter temperatures, especially in the south and southwest in cities like Helsinki and Turku where winter highs tend to be between 0 and 5 °C (32 and 41 °F) but a cold snap like the one that occurred in mid-January 2016 can cause temperatures to plunge well below −20 °C (−4 °F). Les vents de l'ouest amènent les courants d'air chaud dans les régions baltes et jusqu'aux côtes du pays, modérant les températures hivernales, en particulier dans le sud et le sud-ouest des villes comme Helsinki et Turku, où les températures hivernales tendent à se situer entre 0 et 5 °C, mais une vague de froid, comme celle qui s'est produite à la mi-janvier 2016, peut faire plonger les températures bien en dessous de −20 °C. Ces vents, en raison des nuages associés aux systèmes météorologiques qui accompagnent les vents d'ouest, diminuent également la quantité d'ensoleillement reçue pendant l'été.

Similar Words：

"faire pleurer" English translation, "faire pleuvoir" English translation, "faire pleuvoir des malédictions sur qqn" English translation, "faire plier" English translation, "faire plis" English translation, "faire ployer" English translation, "faire plus attention" English translation, "faire polluer" English translation, "faire porter tous ses efforts sur" English translation